In Dutch:
U weet dit natuurlijk niet, want zoals de BV’s die wij wekelijks over hun Internetgedrag ondervragen (zie ‘Surfin’ Safari’ in Humo 3142), komt u hooguit per stom toeval op bloot- of pornosites terecht, die u dan ook ogenblikkelijk verlaat, maar op het wereldwijde web wémelt het van de naaktfoto’s van bekende actrices, zangeressen, topmodellen en andere mediafiguren. Tik in een willekeurig zoekprogramma ‘naked celebrities’ in en u zal niet weten waar eerst te klikken. Maar die onthullende foto’s zijn bijna altijd boerenbedrog. The Fake Detective, alias Lux Lucre, legt de oplichterij ongenadig bloot: foto na foto houdt hij tegen het licht en naast de originelen, en meer dan 280 case files werden op die manier reeds opgelost. U krijgt bij elk ervan tekst, uitleg én de beeldekens.

To view a scan of the actual article, click HERE.

English translation:
Of course you're not aware of this, because just as the famous Flemish (or Belgians) we interview each week (see 'Surfin' Safari' in Humo 3142), you happen to end up on a nude- or pornosite purely by accident, and of course you immediatly leave it again, but the world wide web is literaly swarming with nude pictures of famous actresses, singers, top models and other media people. Enter the word 'naked celebrities' in any search engine and you won't know where to click first. But these revealing pictures are almost always fake. The Fake Detective, alias Lux Lucre, uncovers these scams without mercy: picture by picture he holds against the light and compares them to the originals, and more than 280 case files have been solved in this way. For each of them you get the text, the explanation and of course, the pictures :-). (translated by Peter Paul)

NOTE: Lux Lucre is not an alias of The Fake Detective!